Learn about the orthography, morphology, syllabification and synonyms/antonyms of a Modern Greek word. The finest words in the world are only vain sounds, if we cannot comprehend them.
Modern Greek is a great deluge of words deriving from Ancient Greek. Through the ages some of the words started to overlap others in meaning. In addition, many of them have multiple meanings and many can be used as various parts of speech.
Lexiscope aims to clear up such issues by presenting information that clarifies the uses of any Modern Greek word or phrase. Information includes syllabification, morphology, synonyms, antonyms and any known expressions that the word may feature in.
Insert any Greek word below, and press Search.
Lexiscope is a compound language tool that provides information about a Modern Greek word or phrase, combining the functionality of Neurolingo's Hyphenator, Speller, Lemmatizer, Morphological Lexicon and Thesaurus.
Syllabification
κα-λο-φτιαγ-μέ-νος
Morphology
καλοφτιάνω v.
| ACTIVE VOICE |
| Present-Indicative |
| Singular | Plural |
| 1st | καλοφτιάνω & καλοφτιάχνω | καλοφτιάνουμε & καλοφτιάχνουμε & καλοφτιάνομε dial. & καλοφτιάχνομε dial. |
| 2nd | καλοφτιάνεις & καλοφτιάχνεις | καλοφτιάνετε & καλοφτιάχνετε |
| 3rd | καλοφτιάνει & καλοφτιάχνει | καλοφτιάνουν & καλοφτιάχνουν & καλοφτιάνουνε oral. & καλοφτιάχνουνε oral. |
|
| Present-Imperative |
| Singular | Plural |
| 2nd | καλόφτιανε & καλόφτιαχνε | καλοφτιάνετε & καλοφτιάχνετε |
|
| Present-Participle | καλοφτιάνοντας |
| Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
| 1st | καλόφτιαξα | καλοφτιάξαμε |
| 2nd | καλόφτιαξες | καλοφτιάξατε |
| 3rd | καλόφτιαξε | καλόφτιαξαν & καλοφτιάξαν oral. & καλοφτιάξανε oral. |
|
| Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
| 1st | καλοφτιάξω | καλοφτιάξουμε & καλοφτιάξομε dial. |
| 2nd | καλοφτιάξεις | καλοφτιάξετε |
| 3rd | καλοφτιάξει | καλοφτιάξουν & καλοφτιάξουνε oral. |
|
| Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
| 2nd | καλόφτιαξε | καλοφτιάξτε & καλοφτιάχτε oral. |
|
| Simple past-Infinitive | καλοφτιάξει |
| Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
| 1st | καλόφτιανα & καλόφτιαχνα | καλοφτιάναμε & καλοφτιάχναμε |
| 2nd | καλόφτιανες & καλόφτιαχνες | καλοφτιάνατε & καλοφτιάχνατε |
| 3rd | καλόφτιανε & καλόφτιαχνε | καλόφτιαναν & καλόφτιαχναν & καλοφτιάναν oral. & καλοφτιάνανε oral. & καλοφτιάχναν oral. & καλοφτιάχνανε oral. |
|
| PASSIVE VOICE |
| Present-Indicative |
| Singular | Plural |
| 1st | καλοφτιάνομαι & καλοφτιάχνομαι | καλοφτιανόμαστε & καλοφτιαχνόμαστε |
| 2nd | καλοφτιάνεσαι & καλοφτιάχνεσαι | καλοφτιάνεστε & καλοφτιάχνεστε & καλοφτιανόσαστε oral. & καλοφτιαχνόσαστε oral. |
| 3rd | καλοφτιάνεται & καλοφτιάχνεται | καλοφτιάνονται & καλοφτιάχνονται |
|
| Present-Imperative |
| Plural |
| 2nd | καλοφτιάνεστε & καλοφτιάχνεστε |
|
| Simple past-Indicative |
| Singular | Plural |
| 1st | καλοφτιάχτηκα | καλοφτιαχτήκαμε |
| 2nd | καλοφτιάχτηκες | καλοφτιαχτήκατε |
| 3rd | καλοφτιάχτηκε | καλοφτιάχτηκαν & καλοφτιαχτήκαν oral. & καλοφτιαχτήκανε oral. |
|
| Simple past-Subjunctive |
| Singular | Plural |
| 1st | καλοφτιαχτώ | καλοφτιαχτούμε |
| 2nd | καλοφτιαχτείς | καλοφτιαχτείτε |
| 3rd | καλοφτιαχτεί | καλοφτιαχτούν & καλοφτιαχτούνε oral. |
|
| Simple past-Imperative |
| Singular | Plural |
| 2nd | καλοφτιάξου | καλοφτιαχτείτε |
|
| Simple past-Infinitive | καλοφτιαχτεί |
| Imperfect-Indicative |
| Singular | Plural |
| 1st | καλοφτιανόμουν & καλοφτιαχνόμουν & καλοφτιανόμουνα oral. & καλοφτιαχνόμουνα oral. | καλοφτιανόμασταν & καλοφτιανόμαστε & καλοφτιαχνόμασταν & καλοφτιαχνόμαστε |
| 2nd | καλοφτιανόσουν & καλοφτιαχνόσουν & καλοφτιανόσουνα oral. & καλοφτιαχνόσουνα oral. | καλοφτιανόσασταν & καλοφτιαχνόσασταν & καλοφτιανόσαστε oral. & καλοφτιαχνόσαστε oral. |
| 3rd | καλοφτιανόταν & καλοφτιαχνόταν & καλοφτιανότανε oral. & καλοφτιαχνότανε oral. | καλοφτιάνονταν & καλοφτιάχνονταν & καλοφτιανόντανε oral. & καλοφτιανόντουσαν oral. & καλοφτιαχνόντανε oral. & καλοφτιαχνόντουσαν oral. |
|
| Present Perfect-Participle | καλοφτιαγμένος |
καλοφτιαγμένος adj.
| Masculine |
| Singular | Plural |
| Nominative | ο | καλοφτιαγμένος | οι | καλοφτιαγμένοι |
| Genitive | του | καλοφτιαγμένου | των | καλοφτιαγμένων |
| Accusative | τον | καλοφτιαγμένο | τους | καλοφτιαγμένους |
| Vocative | | καλοφτιαγμένε | | καλοφτιαγμένοι |
|
| Feminine |
| Singular | Plural |
| Nominative | η | καλοφτιαγμένη | οι | καλοφτιαγμένες |
| Genitive | της | καλοφτιαγμένης | των | καλοφτιαγμένων |
| Accusative | την | καλοφτιαγμένη | τις | καλοφτιαγμένες |
| Vocative | | καλοφτιαγμένη | | καλοφτιαγμένες |
|
| Neuter |
| Singular | Plural |
| Nominative | το | καλοφτιαγμένο | τα | καλοφτιαγμένα |
| Genitive | του | καλοφτιαγμένου | των | καλοφτιαγμένων |
| Accusative | το | καλοφτιαγμένο | τα | καλοφτιαγμένα |
| Vocative | | καλοφτιαγμένο | | καλοφτιαγμένα |
|
Synonyms - Antonyms
καλοφτιαγμένος adj.
- S: καλοκαμωμένος: καλοφτιαγμένο παπούτσι A: κακοφτιαγμένος1
- S: καλοσχηματισμένος, ωραίος1: καλοφτιαγμένο σώμα
2 of 10
For our guests, Lexiscope has a daily usage limit of 10 words. Sign up for free to take advantage of 30 words per day.
Alternately, you can purchase our mobile version Lexiscope Mobile App for unlimited usage.
Printer-friendly version
PDF version
English
Ελληνικά
