Unfortunately, a bug in Microsoft Office 2008 deny the cooperation of our proofing tools with some applications of the Office Suite. We have contacted with Microsoft but, until now, no solution has given to this problem. We hope that Microsoft will fix this bug, through an update for office 2008, in the near future.